来源：Reuters Institute
作者：Nic Newman
编译：张梦

编者按：
路透研究院发布2018年新闻、媒体和技术趋势及预测报告，全文共52页，德外5号选取其中重要内容编译为三篇系列文章，今天发布的是系列文章之三，新设备和技术篇。PS：查看文末福利，获取报告原文。

媒体利用智能音箱进军家庭市场

类似亚马逊Echo和谷歌Home的智能音箱正迅速普及，Juniper Research表明，五年内将有55%的美国家庭安装。在全球范围内，到2022年，硬件市场的市值预计将达106亿美元，除中国外，亚马逊在世界各地都占据主导地位。今年智能音箱大战将进一步升级，亚马逊和谷歌将与Sonos（搜诺思）、三星、苹果、微软和Facebook竞争。在亚洲，阿里巴巴(Alibaba)、小米、Kakao、LG和Naver也想涉足这一领域。

（媒体2018年的音频视频计划）

（1）亚马逊开拓以语音驱动的商业模式

谷歌表示，Android智能手机上语音搜索超过20%，长此以往，其核心业务将被颠覆。Strachtery博客指出，谷歌并没有建立与语音有关的商业模式，而亚马逊却已有建树。绝大多数的购买行为都来自家庭，而Alexa则无缝链接到有史以来最大的零售商店和配送网络。一旦消费者的在线购买习惯固化，亚马逊的地位将更稳固。

（2）视频连接音频

在移动设备上，语音输入比文字输入快三倍，但语音输出远没有屏幕读取高效。2018年，智能音箱与可视化设备连接将成为趋势，这也会开拓如视频通话或监控智能家庭摄像头等新功能。亚马逊将推出其首款家用安全摄像头，可以连接到今年的视频音箱。

（3）注重内容的本地化体验

智能设备除了用于内容分发，还可以创新内容分发形式。BBC制作了互动科幻喜剧《Inspection Chamber》，观众可以用智能语音设备在剧情中扮演某一角色。“Share the Facts”将美国的事实核查团队合并到Alexa服务中以应对假新闻传播。2018年，跨平台技术可能会进一步发展(比如Alexa、Siri、Cortana等)。英国广播公司(BBC)也为互动故事创建了自己的跨平台引擎。

智能手机和平板电脑

全球智能手机数量增长放缓，用户对智能设备的依赖性却在增强。《2017年路透研究院数字新闻报告》显示，在36个国家中，有46%的智能手机用户在床上浏览新闻，32%的人在卫生间里上网。美国智能手机的用户量已达临界点，人们更喜欢用智能手机获取新闻。视觉引导内容变得更加重要，比如信息推送通知。

（2014年-2017年美国民众获取新闻的媒介设备变动趋势）

（1）相机驱动的搜索和发现

2018年，用户在智能手机上的文字搜索行为将减少，相机镜头可以辅助智能手机摄像头拍摄物体，方便用户据此采取行动，例如，它可以提供关于建筑物或地标的信息、餐馆的顾客评价、查找产品信息的条形码。Snapchat还利用对象识别技术识别用户照片，自动推荐过滤器，还可以将特定对象或地点链接到商业信息(由公司赞助的主题式过滤)。三星和苹果等今年也在开发类似功能集成到手机和APP中。

（2）可折叠手机蓄势待发

三星预计在2018年拉斯维加斯消费者电子产品展上推出一款屏幕7英寸以上的可折叠智能手机。为测试消费者兴趣，“三星X”(Samsung X)将在几个市场缓慢发布，第一款机型的价格可能很高，但折叠屏幕可能成为未来10年智能设备的标配。

（3）处理信息拥堵

智能手机上充斥着各类信息推送，很多用户会卸载推送过量信息的应用程序。Tow Center/Guardian Mobile Lab 报告显示，一些新闻机构的推送每天多达10多条，许多媒体的推送更是超出了新闻范围，突发新闻的推送通常占57%。苹果新闻和谷歌新闻等新闻聚合网站会根据用户的阅读历史推送信息。在苹果新闻中，突发新闻的推送只占25%。预计2018年，媒体将提升推送信息的相关性，减少重复推送信息。

备受争议的AR和VR技术

2018年，VR技术将重点用于企业部门和游戏领域寻找缝隙市场，而AR技术的应用范围将更加广泛。苹果ARKit和谷歌ARCore的发布促进了这一趋势，使沉浸式应用能够到达数亿用户。IKEA Place可以利用3D技术投影到智能手机，让消费者看到家具在家中的置放情景。AR也有应用在测量工具，允许用户用手机测量距离。对于像苹果这样的硬件制造商来说，促进AR升级以吸引高年龄和高财富阶层人群至关重要。智能手机更新换代的周期已下降到三年左右，而AR可能成为升级的重要原因。

（1）AR和混合现实眼镜

AR眼镜今年将重返公众视野，已经被大肆宣传的Magic Leap耳机终于面世。Magic Leap的开发者版本包括带有6个摄像头的智能眼镜和一个与电池、计算包连接在一起的传感器阵列。它的设计目的是“制造出真实世界中逼真的数字物体”，以辅助用户更自然地处理信息。谷歌眼镜和微软Hololens、goggles将从2018年开始限量发行。这三种产品也面临挑战：如何在合适的价格范围内，提高产品的计算能力和电池续航？大多数科技公司都对AR眼镜持观望态度。

（2）混合和虚拟现实聚焦于企业市场

面向消费者的移动AR和VR技术产品之间的分化会愈加严重，而针对企业的技术产品会更加昂贵。耳机数量有限、市场碎片化、高质量内容缺乏，限制了面向消费者的VR产品的发展。今年，平台将会在关键领域促进内容的供应和需求。在新闻方面，谷歌和Facebook将加大对《纽约时报》和《卫报》一类媒体的投入，以提高内容质量。Facebook关于VR的美好愿景是让10多亿用户直接创建自己的虚拟现实内容。2018年有望成为移动AR技术发展的突破年， VR也将逐步取得进展。然而，直到产品可复制性增强、有足够令人信服的应用案例以及合适的价格体系，这两种技术的潜能才能完全被开发。

2018年智能音频设备进一步发展

（1）亚马逊眼镜与骨传导音频

这可能是今年的惊喜发布：亚马逊眼镜有一个嵌入式的Alexa助手，可以无线连接到智能手机。新的骨传导音频系统能让用户不用耳机也能清晰听到Alexa。

（2）实时翻译

即将在2018年上市的纽约创业公司Waverly Labs可以提供离线或在线的实时音频翻译。

（3）索尼Xperia Ear Open

该技术将在用户耳后放置两个空间声学导体，驱动声音传到耳道，但此产品目前仅存在于概念层面，设计意图旨在让用户将真实世界的声音与虚拟助理的指令结合起来。

亚洲科技的崛起

随着技术饱和，西方市场的增长机遇正转向中国和印度等市场。2018年，我们将越来越多地注视东方的技术创新。

（1）移动支付开辟新道路

Hillhouse Capital分析，在中国现在现金支付越来越少，移动支付金额在去年翻了一番，达到5万亿美元左右。移动支付的增长额大部分来自微信。微信拥有超过5亿的移动支付用户，与支付宝平分市场。Naver和Kakao两个移动应用在韩国占据主流。Kakao Pay有大约1000万用户，是韩国最流行的即时通讯应用程序(Kakao Talk)的一部分，与T-Pay和三星支付展开竞争。

（2）小额支付新服务

对于商家来说，与传统信用卡支付相比，移动支付的交易费用要低得多，这也开启了新的商业模式——包括从自行车到新闻的共享服务。Mobike和Ofo是中国两家最大的共享单车运营商，都在进行国际扩张。这些公司前期盈利可能很少，都将收集到的用户数据视为未来盈利的途径。

（3）人工智能驱动的应用：从新闻到音乐

“今日头条”涵盖了约4000家传统新闻媒体、博客作者和其他个人发布的内容，每天约有1.2亿活跃用户，参与时间为74分钟。基于算法对用户历史行为数据的抓取（阅读偏好、浏览时间以及地点等），“今日头条”宣称可以在24小时内了解用户偏好。目前已有220亿美元估值的“今日头条”今年打算进军西方国家。在韩国，Naver也在考虑将人工智能推荐功能添加到其移动服务。Line是在韩国和日本流行的移动新闻聚合平台。而在美国，像Flipboard和Laserlike 48这样的新闻聚合平台已没有发展前景。

（4）印度“移动爆发”和智能手机id

报告显示，至2017年中，印度移动互联网用户数量已达4.2亿。基于廉价的数据成本，Reliance Jio提供了约6个月的免费服务，迫使其他公司降低服务价格。一年内，Jio已经为其高速4G网络积累了1亿用户。2017年爱立信移动报告显示，到2021年，印度移动用户将达到14亿。与中国一样，印度通过将国家公民身份识别与智能手机技术联系在一起，以迈向电子支付社会。Aadhaar计划分配给注册公民识别号码，并鼓励人们提交指纹和虹膜扫描。虽然这一举措有利于提高效率，减少商业纠纷，但潜在的信息安全问题也引起了争议。

（5）印度的移动内容革命

在印度，教育和娱乐等行业也在注重移动内容的发展。BYJU 's是一个拥有1200万下载量和70万付费用户的在线学习应用程序，旨在让学习更有趣。AIB(All India Bakchod)是一个喜剧团体，其政治和社会内容通过YouTube、WhatsApp和Facebook在网上发布，经常有爆款引起病毒式传播，在年轻观众中受到欢迎。